第二十四章 世间的重量〔三〕
; 那双血红色的眼睛在月光下闪闪发亮,目光凌厉如刀锋,象是要一寸一寸地剥开他皮肤,割裂他的肌肉,定要剜出他的心来,看个明白为止。

  斯内普平静地承受着黑暗君主那锐利狂暴的审视,神色不变,肩头依然挺直,仿佛可以承受全世界的重量。

  他早已知道,在他和伏地魔之间,绝没有第二个人可以帮手。他必将承受无休无止的审问和猜忌,残酷刑责以及自身良心的双重折磨,直至死亡来临的那一天。

  ——这是他的选择,也是他的命运,他不能逃避。

  作者有话要说:【注一】:“你认为我们爱过的人会真正离开我们吗?你不认为在困难的时候,我们会更清晰地想起他们吗?”——邓布利多在《魔法石》中说的。

  【注二】:本章标题来自艾伦.金斯堡的诗篇《歌》

  the weight of the world is love.

  under the burden of solitude,

  under the burden of dissatisfaction,

  the weight, the weight we carry is love.

  ——song by allen ginsberg

  爱是世间之重。

  在孤独的重压下,

  在不满的负担下,

  爱是我们承担的重量。

  ps。今天有点累了,明天再来回留言吧。