养的？李如冰早就养成了天天刮胡子的习惯，等他刮去胡子之后，发现他的脸颊不增不减，还是那样子。

  李如冰能起身之后，就放弃了立即报复的想法，他没有资本这么做，只能卧薪尝胆，等待机会。这艘船上有两百多名军人，他一个人对付不了。

  李如冰深切地体会到了语言不通的痛苦！李如冰从来没有感觉到学好外语的迫切，他想跟船上的士兵交谈，只能通过身体语言加上实物，连蒙带猜才能通达意思！

  从某一点上看来，李如冰的能力还强了一点，至少他还会书面英语，而船上大部分的官兵却只会俄语。

  有的时候，人是被逼出来的。李如冰这时候才体会到这句话实在是真理，在船上一周多，他居然就学会了简单的俄语。当然他这种超人的学习能力，落在波德耶娃和库尔琳娜眼中，让她们对他更加产生了兴趣。

  这个男人太出类拔萃，他的举止越来越让人着迷。波德耶娃毫不怀疑妹妹已经不想杀死他，反而深深地爱上了他。看她背地里盯着他眼睛里的火焰，就知道已经情根深种。是啊，这个男人初看很平常，但是接触下来却是深不可测！

  就连波德耶娃自己也觉得一点一点被他的身影所吸引，如果没有顾忌的话，她觉得自己也忍不住要爱上他了。

  但好像自己已经失去了追逐爱情的权利了！

  端起红葡萄酒，呷了一口含在嘴里细细品尝，有点苦涩。

  “波波，波波——”波德耶娃回头，发现库尔琳娜站在她的身边，就快贴着她的耳朵喊了，没想到她竟然出神了。将葡萄酒一饮而尽，波德耶娃问道：“娜娜？什么事？”

  库尔琳娜有些担心地看着波德耶娃，说道：“也没有什么，刚才你在想什么呢？”

  波德耶娃转着手中的酒杯。“我在想怎么替你向爸爸解释一下……”

  库尔琳娜脸色顿时黯淡下来，眼中的神采也消褪下去，说道：“波波，很严重吗？”

  “说严重也不严重……”

  波德耶娃看着妹妹，摸摸她的头发，这时她不想再瞒着她，说道，“你知道爸爸想让你跟伊凡结婚，从而让留利克家族成为政治上的奥援……可是，出了这样的事，有洁癖的留利克家族肯定不会再接受你了！爸爸肯定会很失望，也很生气……”

  “爸爸这次会发多大火？”

  库尔琳娜问。一向以来，波德耶娃总是比她更能掌握父亲的情绪，她的预估十不失一。

  “对你来说，其实也没有什么大不了！爸爸一向都很宠爱我们，尤其是你，你可是他的掌上明珠，最后有可能像中国谚语说的，“雷声大雨点小”那样的结束！”

  波德耶娃想了一下，“娜娜你最多是关黑屋子禁闭一星期……”

  库尔琳娜被关黑屋子禁闭一星期吓得脸色一白，她随即抓住波德耶娃的手，求道：“波波，你会偷偷来看我的，是吧？”

  “当然。我也会一直想办法帮你求情，可是……”

  波德耶娃扬起天鹅般白皙的脖子将下巴朝远程某处一撇，说道，“可是那家伙污辱了我们圣洁的公主，爸爸会如何处罚他，他会有什么样悲惨的下场，我也猜不出来！”

  库尔琳娜视线随之移动，那儿正是李如冰在跟一位水手聊天。他这两天跟俄罗斯士兵打得火热，只在船舷后部活动，绝不到甲板上来。面前有一头北极熊在怒吼