红叶之恋
br />
“那么,”云叔合上菜单交还给她,“听你的支配。”
“要酒吗?”是带着点山东味儿的国语。
“要的。两杯威士忌苏打。”
她一扭身走了,金黄色的长发,轻柔地往一旁甩去,像艳阳天气里迎风起伏的麦浪。
“这就是吸引你每晚必到的另一个原因?”我问。
“所以我说你一来就知道了。”
“大概又是帝俄落魄的王孙?”
“不,波兰人。”
“叫什么?”
“autonia,你叫她安妮好了。”
“可以请她喝杯酒吗?”我试探着问。
“你知道的,这里没有这种规矩。不过你可以问问她,大概还不至于碰钉子。”
其时,另外一个侍者来陈设餐具,我们便暂时中止谈话。接着,安妮捧着一只大银盘,端来了我们的酒菜。云叔向我使了个眼色,一个催促的眼色。
“安妮小姐,我可以请你喝杯酒吗?”我说。
“贵姓!”
“噢,安妮!”云叔抢着回答,“他是我的好朋友黄千里。你可以跟我一样,叫他千里。”
“不,那是不礼貌的,我应该称他黄先生。”她的语声中带着些鼻音,入耳甜而媚,然后转脸问我,“我当然不应该拒绝黄先生的要求。可是我想要知道黄先生请我喝酒的原因,是不是因为——”她指着云叔说,“伊里奥的缘故?”
由于缺乏心理上的准备,我一时不知所答,想了一想说:
“请等一下,我慢慢回答你这个问题。告诉我,你爱喝什么酒?我替你去要。”
“她爱喝寇利沙,你让她自己去拿吧!”又是云叔抢着作答。
安妮也真听他的话,微笑着去端来了她的酒,很自然地坐在我和云叔之间。我们一面喝酒,一面谈话。她的北方话实在流利,我禁不住问:
“你在中国住了几年?”
“你猜呢?”
“十年?”
“加一倍还要多一点。”
“原来你是在中国出生的。”
“我出生在南中国海的船上。”
“那么,”我看了云叔一眼,“你应该对中国人的性情了解得很清楚?”
“可以说是清楚,而不是很清楚。”
“这样,我就可以回答你刚才的问题了。”我说,“中国人有句话:‘四海之内皆兄弟。’相逢有酒,就是素不相识的人,也可以干一杯,何况你是伊里奥的朋友?所以,你不必问我请你喝酒的原因,我也不必有原因才请你喝酒,是吗?”
“嗯!”她用双肘撑在桌上,一双纤细修长的手,交叠着托住下颏,轻轻地说道,“对的,这就是我为什么喜欢中国。”停顿了一下又说:“还有,中国人。”
云叔看着我,而我则终于笑出声来。安妮看着我们两人,好似感到羞窘,一小杯橙酒迅速地在那两瓣红唇中消失,然后放下杯子,站起来说:
“对不起,我应该去招呼别的客人了。”
“要酒吗?”是带着点山东味儿的国语。
“要的。两杯威士忌苏打。”
她一扭身走了,金黄色的长发,轻柔地往一旁甩去,像艳阳天气里迎风起伏的麦浪。
“这就是吸引你每晚必到的另一个原因?”我问。
“所以我说你一来就知道了。”
“大概又是帝俄落魄的王孙?”
“不,波兰人。”
“叫什么?”
“autonia,你叫她安妮好了。”
“可以请她喝杯酒吗?”我试探着问。
“你知道的,这里没有这种规矩。不过你可以问问她,大概还不至于碰钉子。”
其时,另外一个侍者来陈设餐具,我们便暂时中止谈话。接着,安妮捧着一只大银盘,端来了我们的酒菜。云叔向我使了个眼色,一个催促的眼色。
“安妮小姐,我可以请你喝杯酒吗?”我说。
“贵姓!”
“噢,安妮!”云叔抢着回答,“他是我的好朋友黄千里。你可以跟我一样,叫他千里。”
“不,那是不礼貌的,我应该称他黄先生。”她的语声中带着些鼻音,入耳甜而媚,然后转脸问我,“我当然不应该拒绝黄先生的要求。可是我想要知道黄先生请我喝酒的原因,是不是因为——”她指着云叔说,“伊里奥的缘故?”
由于缺乏心理上的准备,我一时不知所答,想了一想说:
“请等一下,我慢慢回答你这个问题。告诉我,你爱喝什么酒?我替你去要。”
“她爱喝寇利沙,你让她自己去拿吧!”又是云叔抢着作答。
安妮也真听他的话,微笑着去端来了她的酒,很自然地坐在我和云叔之间。我们一面喝酒,一面谈话。她的北方话实在流利,我禁不住问:
“你在中国住了几年?”
“你猜呢?”
“十年?”
“加一倍还要多一点。”
“原来你是在中国出生的。”
“我出生在南中国海的船上。”
“那么,”我看了云叔一眼,“你应该对中国人的性情了解得很清楚?”
“可以说是清楚,而不是很清楚。”
“这样,我就可以回答你刚才的问题了。”我说,“中国人有句话:‘四海之内皆兄弟。’相逢有酒,就是素不相识的人,也可以干一杯,何况你是伊里奥的朋友?所以,你不必问我请你喝酒的原因,我也不必有原因才请你喝酒,是吗?”
“嗯!”她用双肘撑在桌上,一双纤细修长的手,交叠着托住下颏,轻轻地说道,“对的,这就是我为什么喜欢中国。”停顿了一下又说:“还有,中国人。”
云叔看着我,而我则终于笑出声来。安妮看着我们两人,好似感到羞窘,一小杯橙酒迅速地在那两瓣红唇中消失,然后放下杯子,站起来说:
“对不起,我应该去招呼别的客人了。”