四十九、奈何人是剧中人
��皮映衬着红亮流油的肉酱。诱人的食物香气让耀扬陌生乃至有些紧张——这好像是家的气息。

  他厌恶这种气息。

  耀扬是蔑视亲情的。短命母亲,赌鬼父亲,高高在上视他如草芥的所谓家人。所以,什么天伦之乐?bullshit!

  不过一顿饭,忍忍就过去了。耀扬如是告诉自己。

  主位上anthony带着话题,起先是围绕着这一桌菜,类似他们家意大利的亲戚前阵子送了些极好的奶酪可惜带不过来之类云云。耀扬本也是生活家,与叶斐相处许久,也听她提过不少意大利的风土物产。一言一搭,有来有往。加上叶斐帮着穿引话头,一餐饭吃得起码看起来其乐融融。

  餐后又喝些甜酒,继续聊天,只听叶斐道:“上次耀扬带我去听粤剧,很特别的表演。有机会的话,爸爸你也一起去看看好不好?”

  “好呀。我只听过京剧和昆曲,粤剧还真没听过。有机会要开开眼界了。”

  耀扬笑道:“您要是有兴趣,这个周末我们就可以去看。”anthony身上似乎有种难以言喻的亲和力,让他的场面功夫做起来顺畅许多。

  “不急。”anthony笑着摆摆手,“faye这不是正在final么?让她先忙学业。我也不急着走嘛。”

  听爸爸说他不急着走,叶斐倒有点觉出些话外之意了:“平时圣诞节前,您不都很忙么?现在就这么待在香港,方便吗?”

  “忙也是瞎忙。”anthony仍是笑道,“我留在这里给你做做饭,不好么?”

  “那当然好了!”叶斐见见爸爸对自己和耀扬的事,似乎态度不错,心想自己是多虑了,之前怕是jason鸡毛当令箭。且她对父亲,从来极是敬爱依恋,自然无有不可。

  这时听anthony又笑道:“耀扬你别见笑。虽然faye年纪也不小了,但在我心里,她始终是个小女孩。我上了年纪了,有时候不是她黏着我,倒是我黏着她了。”

  耀扬闻此,刻意笑道:“哪里的话,我羡慕还来不及呢!”

  “其实在恋家这一点上,我们南意大利人跟你们中国人是一样的。毕竟都是农业文明么。” anthony拉起叶斐的手拍了拍,“也是那句话,‘一个男人如果不花时间陪伴他家人,就永远不能成为一个真正的男人。(the man doesn’t spend time with his family can never be a real man.)’”

  耀扬想了下:“这句话好耳熟呀……好像是电影《教父》里的台词吧?”

  “这电影,你很熟啊?”说话的是jason,他似乎是憋了一晚上的气,这是头一句话。

  “经典电影嘛!”耀扬原本想着,自己在叶斐爸爸面前要表现出风度来,此时却还是忍不住挑衅地望向jason,“要说最经典的台词,应该是那句,‘我会给他一个无法拒绝的提议。(i’m gonna give him an offer that he can’t refuse.’ 您说是吧?”

  jason闻言冷哼——这话显然是讽刺自己之前,威胁他离开叶斐、却被他摆了一道的事了。

  叶斐对这话题更是敏感,忙忙有些尴尬地咳了一声,岔开话题,道:“说实话,那部电影啊,也不知是给在美的意大利人宣传了,还是造成了更大的误解�