02 交通
02 交通
速度快还数飞机
dialogue
blake is going to take a business trip tomorrow morning.
布莱克明天早上要出差。
anna: when will you leave for the business trip, blake?
安娜：你什么时候出差，布莱克？
blake: tomorrow morning.
布莱克：明天早上。
anna: how will you get there, by train or by air?
安娜：你怎么去呢？搭火车还是飞机？
blake: by air. i have bought a plane ticket.
布莱克：搭飞机。我已经买过机票了。
anna: the price of the plane ticket must be very high. i think it would be cheaper by train.
安娜：机票的价格一定很高。坐火车应该会便宜一点。
blake: plane is much faster than train. it just takes a few hours from beijing to guangzhou.
布莱克：飞机比火车要快得多。从北京到广州只用几个小时就到了。
anna: hmm, it's really fast. if by train, it would take almost a day and a night to get there.
安娜： 嗯，确实很快，如果坐火车的话，几乎需要一天一夜才能到达。
blake: yes, the faster, the better. and what's more, thepany will reimburse all expenses for my trip.
布莱克：是的，越快越好。更重要的是，公司会报销我这次出差的所有费用。
anna: that's wonderful!
安娜：那好极了！
notes
1. almost [??:lm?ust] adv. 几乎，差不多；差一点；将近
2. reimburse [?ri:im'b?:s] v. 偿还；付还
3. expense [iks'pens] n. 消耗，花费；费用
4. wonderful [?w?nd?ful] adj. 极好的，精彩的，绝妙的
小贴士
1. we'd better go there by air. flying is much faster.
我们最好坐飞机去那儿，飞机要快很多。
2. i always shiver instinctively each time the plane is about to take off.
每次飞机起飞时我通常都会不由自主地发抖。
3. be sure to take your visa and passport before boarding the plane.
登机前要确保已携带签证和护照。
速度快还数飞机
dialogue
blake is going to take a business trip tomorrow morning.
布莱克明天早上要出差。
anna: when will you leave for the business trip, blake?
安娜：你什么时候出差，布莱克？
blake: tomorrow morning.
布莱克：明天早上。
anna: how will you get there, by train or by air?
安娜：你怎么去呢？搭火车还是飞机？
blake: by air. i have bought a plane ticket.
布莱克：搭飞机。我已经买过机票了。
anna: the price of the plane ticket must be very high. i think it would be cheaper by train.
安娜：机票的价格一定很高。坐火车应该会便宜一点。
blake: plane is much faster than train. it just takes a few hours from beijing to guangzhou.
布莱克：飞机比火车要快得多。从北京到广州只用几个小时就到了。
anna: hmm, it's really fast. if by train, it would take almost a day and a night to get there.
安娜： 嗯，确实很快，如果坐火车的话，几乎需要一天一夜才能到达。
blake: yes, the faster, the better. and what's more, thepany will reimburse all expenses for my trip.
布莱克：是的，越快越好。更重要的是，公司会报销我这次出差的所有费用。
anna: that's wonderful!
安娜：那好极了！
notes
1. almost [??:lm?ust] adv. 几乎，差不多；差一点；将近
2. reimburse [?ri:im'b?:s] v. 偿还；付还
3. expense [iks'pens] n. 消耗，花费；费用
4. wonderful [?w?nd?ful] adj. 极好的，精彩的，绝妙的
小贴士
1. we'd better go there by air. flying is much faster.
我们最好坐飞机去那儿，飞机要快很多。
2. i always shiver instinctively each time the plane is about to take off.
每次飞机起飞时我通常都会不由自主地发抖。
3. be sure to take your visa and passport before boarding the plane.
登机前要确保已携带签证和护照。