“这是。。。？”李三坚虽祖籍为福建路邵武人氏，可他从前何时来过福建路？又怎能听懂当地的“土话”？

  不过李三坚虽听不懂歌词，但也是感觉有些面红耳赤的，于是转头看着李纲问道。

  “这。。。”李纲侧目又听了片刻后说道：“这似乎是畲语？”

  “畲语？何谓畲语？”李三坚闻言纳闷的问道。

  “畲语当然就是畲人之语啊。”李纲答道。

  废话，李三坚闻言瞪了李纲一眼，畲语当然是畲人之语，李三坚其实想问的是何为畲人或畲族？

  “畲人源于汉晋之时的‘五溪蛮’，与瑶人同源。”李纲见李三坚一连疑惑不解的模样，于是解释道：“畲人自唐永泰年间迁居福建路、广南路、两浙路等地，其大部居于福建路，畲人无自己的文字，而用我汉家的文字，不过畲人也有自己的语言，特别是山歌就是用畲语唱的，只不过。。。只不过。。。这光天化日之下，居然。。。武陵蛮就是武陵蛮，有伤风化也！”

  “什么有伤风化？”李三坚拍了一记李纲后说道：“情歌而已，谈何有伤风化？歌声自水面而来，他们定有舟船，快过去问问可否搭载我等越过此河。”

  与瑶人同源，李纲如此说，李三坚也就大概明白了。

  泉州当然与京城开封府不一样，泉州是个多民族聚集之地，对此李三坚早已知晓。

  而此时的李三坚身为泉州一州之长，当然就更应了解这些方面的事情。

  不过此时当务之急，还是尽快赶到泉州赴任，因而李三坚催促李纲等人道。

  于是李纲、许彪、姚舆等人在李三坚的催促之下，顾不得欣赏令人面红耳赤的情歌，慌忙顺着河岸向前寻去。

  众人翻过一个丘陵，果然在一处河岸发现一只简陋的竹筏，竹筏是用十数根真竹配加刺竹捆扎而成，长约两长，宽数尺，竹子的粗端做筏头高高翘起，细端做筏尾平铺水面。

  简陋的竹筏稳稳的漂浮在水面之上，竹筏之上站着一男一女两个年轻人，男的约二十岁上下，女子约十五六岁，身上穿着是畲族服饰。正拿着长长的撑杆，一边撑着竹筏，一边唱着令人面红耳赤的情歌。

  真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！李三坚见状心中大喜道。